বংশাবলি ২ 20 : 28 [ BNV ]

20:28. বীণা, বাঁশি, শিঙা, কর্তাল বাজিযে তারা জেরুশালেমে এলো এবং প্রভুর মন্দিরে গেল|

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ NET ]

20:28. They entered Jerusalem to the sound of stringed instruments and trumpets and proceeded to the temple of the LORD.

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ NLT ]

20:28. They marched into Jerusalem to the music of harps, lyres, and trumpets, and they proceeded to the Temple of the LORD.

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ ASV ]

20:28. And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ ESV ]

20:28. They came to Jerusalem with harps and lyres and trumpets, to the house of the LORD.

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ KJV ]

20:28. And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ RSV ]

20:28. They came to Jerusalem, with harps and lyres and trumpets, to the house of the LORD.

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ RV ]

20:28. And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ YLT ]

20:28. And they come in to Jerusalem with psalteries, and with harps, and with trumpets, unto the house of Jehovah.

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ ERVEN ]

20:28. They entered Jerusalem with lyres, harps, and trumpets and went to the Temple of the Lord.

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ WEB ]

20:28. They came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of Yahweh.

বংশাবলি ২ 20 : 28 [ KJVP ]

20:28. And they came H935 to Jerusalem H3389 with psalteries H5035 and harps H3658 and trumpets H2689 unto H413 the house H1004 of the LORD. H3068